兄弟姐妹们,最近NBA圈子炸了锅,有没有听说“考辛斯(DeMarcus Cousins)被快船交易了吗?”这个瓜?英文媒体几乎刷屏了,好像快船操作流转得比火箭燃料还快,弄得球迷们一头雾水:到底考神去哪儿了呀?今天咱们就来扒一扒这事儿,顺便给大家整一波外媒爆料和内幕解读,别眨眼,噼里啪啦讲起来!
但是,事实真相到底如何?先从快船官方和主流美媒的报道来看,截止目前(注意,是截至目前哦),快船并没有正式宣布交易考辛斯。各大体育新闻网站像ESPN、The Athletic、Bleacher Report啥的,都没发出正式的trade alert。虽然有流言风声,但官方还在确认阶段,这就像朋友圈里的“好友删除朋友”,你自己没确认,人家不就还在朋友列表吗?
另一方面,考辛斯的状态也是个大悬念。大家都知道考神伤病史一长串,本赛季快船主要都是用他来做深度轮换,偶尔上场打个助攻砸个三分,跟过去那个爆炸得炸裂的考辛斯判若两人。球迷们吐槽:这考神,活脱脱成了快船版的“隐身侠”,打得多了可能连球场都要喊:“哥们,你还能不能再露脸点?”
再说交易传闻的来源吧,大多是NBA insider们的爆料,一部分是某些体育记者边喝咖啡边“脑补”的战术调整方案,还有就是网友们自己编的段子,拿着“考辛斯表现差快遭交易”当饭后茶余谈资。甚至有人吹牛说他快被打包卖给湖人,要知道这消息一出,湖人粉丝怒了:“我们又不是*仓库,别乱送我们外卖啊!”
从英文角度看,“traded”一词分明就是“交易”,但在普通话里,球迷们更喜欢套字眼,比如“被快船交易了吗?”带着点儿“是不是被甩了?”的含义。实际上很多时候,这种说法就像“快船要放飞考辛斯?”“不一定啊,可能只是给个试用期,考神还得加把劲。”毕竟,考辛斯当年可是皇帝们的“官方泼水龙头”,人家实力摆在那。
看看历史交易套路,快船自己没少操作,姐姐们,想想从乔治、伦纳德到最后拉梅洛一样,快船的交易频率跟咱们换衣服没啥两样。但考辛斯嘛,和快船目前的战术很挑剔,算不上第一顺位的小甜甜却有点像后院的“独行侠”,所以消息灵通的圈内人都说:哪怕有卖,买家也得斟酌斟酌,再说俩句“舔舔铁锅”的话。
那在网上,大家怎么看?转发转发,评论铺天盖地,很多网友调侃:“考神快被快船交易了?怕不是快船怕了他‘伤不起’吧!”甚至还有球迷吐槽说:“这波没准就是快船想给考辛斯制造个‘再就业’机会了,谁爱签谁签,咱们洗洗睡。”好家伙,氛围都快成肥皂剧了。
至于考辛斯本人?目前社媒上哥还是那条老狗,偶尔发发美食图,偶尔秀秀健身成果,啥都没说。这不,去年还在快船亮了个相,摆出那个经典大象步伐,仿佛在说:“我还没被交易,别瞎传!”
说到“考辛斯交易消息”,你不禁得感叹新闻真假难辨,这就像天天刷朋友圈的“明星分手”八卦,转头发现全是P图合成。而且,考虑到快船队财政和球队阵容需求,一笔有关考辛斯的交易谈判确实有可能,但一定是精打细算那种,不会搞成“丢锅冒烟”的戏码。
简而言之,快船和考辛斯的“关系”暂时就是“朋友多一点,恋人少一点”,交易没明文宣布,地雷还没炸;英文如果想表述这事儿,去用“Has DeMarcus Cousins been traded by the Clippers?”,接地气又*。
如此看来,爆料满天飞,真真假假难辨,连专业记者都说:“不是不想告诉你,是还没定呢!”这就跟我家猫换了新窝,天天躲哪里不见人一样,让人费劲八卦的劲头十足。
那么,各位球迷们,你们觉得考辛斯会被快船交易吗?别急着下结论,毕竟NBA生活处处是魔术,明天说不定就是另一场new drama。有兴趣的留言,咱们来个“脑洞大开”的讨论,毕竟篮球场上什么都有可能,甚至“考辛斯突然变个人,快船没法交易”也不是没可能!